大家熟知的牛津树讲的是Biff、Chip、Kipper一家的故事，而实际上， 牛津树的整个体系非常庞大，可以用“好大一棵树”来形容：
（1）树干纵向一分为二，左侧为非虚构类、右侧为虚构类。
（2）横向从stage9一分为二，下半部分：stage1-stage9是Oxford Reading Tree，即树的主干部分，为难度较低的阅读；上半部分：stage 10-stage 16是Oxford Treetops，即树冠部分，是难度较高的阅读。 目前国内使用较多的是stage1-stage9。
据不完全统计，牛津树至少有下面13个系列，除Biff一家的故事外，还包含了丰富的科普、经典童话、诗歌等内容：
牛津树的版本
目前国内电商平台比较常见的有原版牛津树（分家庭版和校园版）以及引进的《典范英语》。
原版家庭版：一共58本书，包含拼读和故事两部分，在整个牛津树的体系中是比较小的一块，适合作为培养孩子兴趣的扩展读物，由于内容太少，不建议作为刷分级的主教材。
原版校园版：共406本，包括自然拼读和Biff一家的经典故事，是英国学校作为主教材的版本，每一级别都包含拼读和故事，各级别的内容可以参考下图。这个版本内容丰富，适合作为刷分级的主教材，帮助孩子循序渐进，拾阶而上。
《典范英语》：是国内引进的版本，共10级。其中1-6级共309个故事，基本涵盖了原版Biff,Chip and Kipper Stories这个系列的内容。但这个版本编排不是特别合理，几十个故事在一本书里，页面字体也比较小，排版看起来不太舒服。
下面的特点及难度分析，我们都以大家最常用的Biff, Chip and Kipper Stories为例。
牛津树的特点
1.故事连贯，趣味性强
牛津树与RAZ、红火箭、海尼曼等分级读物的最大的区别就是围绕Biff、Chip、Kipper、他们的爸爸妈妈、狗狗Floppy的日常生活故事展开，连贯性强。
小朋友们读牛津树，就像看动画片一样，被这一家人有趣的故事吸引，一本一本读下去，爱不释手。在学英语的同时，也会了解到不少英语国家的风俗文化。
这是非常可爱的一家人，Biff是一个7岁的小女孩，最喜欢红色，梦想成为一名地质学家。擅长踢足球和滑板，不喜欢穿裙子。
Chip和Biff是双胞胎，7岁小男孩，最喜欢蓝色，梦想成为艺术家，非常细心，擅长画画和找东西。
Kipper，4岁的小男孩，最喜欢橘色，梦想是成为一名宇航员。Kipper本名是Christopher，但他每次都把自己的名字念成Kipper，大家就索性叫他Kipper了。
妈妈最爱运动，擅长手工DIY，总是能够修理好各种破损的东西。
爸爸则是一个大暖男，爱家庭，喜欢捉弄几个孩子。总是试图为别人提供帮助，虽然结果总是事与愿违。
Floppy已经9岁了，是一只很有性格的大狗，最爱挖洞、游泳和睡觉，常常玩的满身泥巴，却不喜欢洗澡。
了解了这些性格鲜明的角色，我们来看一下这一家逗趣的日常，就会明白为什么牛津树的故事这么受欢迎了。
这一天爸爸想做草莓酱，于是妈妈带一家人去摘草莓，结果Chip把草莓放在车后，玩了一天准备回家，车子一开把草莓全部压烂了。如果是我们遇到这种情况会有什么反应呢？可能至少会感叹一下：“哎，草莓酱做不成了”。
但看看这一家人的反应，爸爸笑呵呵地说了一句“Traffic jam”，jam即表示果酱，也有交通堵塞的意思，是一句双关语。妈妈也丝毫没有生气或是责怪，孩子们呢？早都被爸爸逗笑了。
书中类似的故事很多，无时无刻不在传达着乐观、积极向上的情绪。
再来看看这个故事，一家人在沙滩玩，孩子们用沙子把正在睡觉的爸爸埋起来就走开了，等回到海边看到海上飘着爸爸的帽子，Biff 和 Chip吓了一跳，以为海浪把爸爸冲走了。
其实，是爸爸故意把帽子插在了海里，看Biff生气加嫌弃的表情。这样童心未泯的爸爸想必孩子们都会喜欢。
从Level 5开始，Biff和Chip找到了一个神奇的钥匙，从此他们可以穿越时空，到各种奇妙的情境中冒险。穿越故事可是大人小孩都爱的，这样的设定更是能引起孩子们的阅读兴趣。
有了可以穿越的钥匙以后，Biff一家的故事多了不少奇幻的色彩。来看看这个穿越版的睡美人故事。孩子们正在吃蓝莓，却被神奇的钥匙带到了一座城堡。王子在城堡前呼救。
孩子们通过努力帮王子找到了公主，这时候王子却不知道该做什么......
于是Kipper忍不住指导王子，这样的睡美人故事是不是很新奇呢。
这样展开故事，连对于故事内容非常熟悉的大人都会觉得耳目一新，孩子们当然会非常爱读了。
2.分级科学
牛津树有一套自成体系的分级系统，各级别难度与年龄的对应关系如下，这里的年龄是以英语为母语的孩子年龄。国内启蒙早，阅读量大的孩子，也可以从3岁开始尝试亲子共读Level 1 、Level 1+。同时，牛津树的故事也适合小学低年级的孩子作为扩展阅读的书目。
下面为大家展示从 Level 1-Level 9 各级别的难度对比，电子资源请按照文末方式获取。
Level 1
Level 1+
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9
写在最后
相信看了这篇，大家对牛津树分级都有了一个更加清晰的认识。总体上牛津树比RAZ、红火箭、海尼曼等分级读物都更加生动有趣，同时也有非常科学的分级体系，是一套寓教于乐的教材。小鱼妈认为牛津树是英语启蒙必刷的，如果家长们觉得Level 1无字书不好讲解，可以跳过，直接进入句子部分。
另外对于过去时态，家长们也没必要太过纠结，过去时是英语故事的常用时态，大家可以理解为因为故事是发生在过去的事情。
资源领取：
牛津树Level 1 级别资源至公众号【小鱼儿亲子英语】后台回复“牛津树”，获取下载链接。
全套牛津树绘本音频资源及更多英语启蒙干货文章，关注我们的公众号【小鱼儿亲子英语】，至“资源领取”菜单获取领取方式。
文|小鱼妈
英语启蒙达人
早期阅读推广人返回搜狐，查看更多